Dans les années 1950, l'image d'une femme parfaite est caractérisée telle qu'une femme consciencieuse, esclave à la maison, préparant de délicieux repas pour son mari qui travaille dur, s'occupant des enfants, et le tout avec le sourire bien sûr. Inspiré par les publicités de l'époque, où les femmes sont rabaissées, Eli Rezkallah a créé une série intitulée 'In a Parallel Universe' (Dans un monde parallèle), dans laquelle il a changé les rôles de genre décrits dans les publicités pour révéler l'absurdité des stéréotypes avec humour.
Trad. : Les femmes ne quittent pas la cuisine ! (Nous savons tous que la place des femmes est à la maison à préparer à son homme un délicieux repas...)
Trad. : Montrez-lui (à votre femme) que c'est un monde d'homme.
Publicité
Trad. : Vous voulez dire qu'une femme peut l'ouvrir ?